ロサンゼルス、名古屋、福岡ジュニア聖書通読と純のコメント

Emiri
In this week’s bible reading I was reminded that God is with you whenever and wherever you are and will guide and help you. Applying this to my life this week I had a pretty big project for my history class and my was a bit worried about it since I couldn’t find the answers to the questions I had for my research, I was finished with the other requirements but it took a long time looking for the information. I was rushing as I needed to finish it by the next day but after a little break I was able to continue my research and I started to find answers to my research more in depth then before and I was able to finish the project from there in no time. Afterwards when I read the Bible I realized that God led me to the answer and I just needed to rely on God not myself.

Jun re: Emiri
Ok. Like I wrote to Tomas last week, don’t forget that as someone who knows God is with you and will help you, you have a responsibility to share this good news with the people around you. If we spend our whole lives just using those privileges for our own needs and desires, Jesus will be very sad.

If you guys want to grow up spiritually, don’t read the Bible just thinking about “what does the Bible say God will do for me?” but think more about “what does the Bible say I can (or should) do for God and others?” For example, in Psalm 9, sure, it says “the Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.” But it also says, “I will tell of all your wonderful deeds…proclaim among the nations what he has done…have mercy and lift me up from the gates of death, that I may declare your praises.” In a sense, it is implying that if we do not declare God’s praises (to the people around us), if we are silent about the help and blessings we’ve received, God cannot continue to rescue us when we call for him. We were rescued first (before the non-Christians around us), so that we can let God’s praises be known to them, right?

 

むかい
今回の聖書朗読では、神様が私たちの心の中の考えや行動を知っているよう、神様はいつでもどこでも私の隅々まで見ているということがわかりました。これを生活で考えてみると、「誰もみてないからいいや」などの誰にも見せられないようなことをしているということがありました。しかし、今回の朗読から神様が見ているということに気がついたためこのような考え、行動は慎むべきであると行くことも気付きました。

Jun re: むかい
オッケー、ベターだね！この調子で、毎週書いてください（具体的に、格好つけずに）。😇👍成長しますよ！

 

よしや
「あなたの天を、あなたの指の業を わたしは仰ぎます。 月も、星も、あなたが配置なさったもの。 そのあなたが御心に留めてくださるとは 人間は何ものなのでしょう。 人の子は何ものなのでしょう あなたが顧みてくださるとは。」と言う言葉が印象的だった。この世界は神様によって造られ、人は神様の姿に似せられて造られた。その世界の中で、神様が人間に目を留めてくださるということは、とてもすごいことだと思った。神様が造られた自然はとてもよく出来ている。生物で人間の体の仕組みについてやった。まるで精密機械のように働いていることがわかり、特に肝臓が印象的だった。何千億もの細胞がひしめき合ってるのにも関わらず、機能しているのはまさに神様のわざだと思った。神様は人間にひとり子をおくられた。神様の愛を受け入れることが最も大事だと思う。

Jun re: よしや
学校の勉強を通しても、神様のことをもっと深く知るようになってることは、素晴らしいです。霊の声を、ちゃんと聞き取れてることを、感謝して、その声にどんな時にでも（邪魔してくる思いや感情が湧いてくる時にでも）聞き従うようにすると、尊い器になれます。

肝臓はイエス様みたいですね。血の汚れ、悪いもの、バクテリアなどを綺麗に除く働きをしてくれてるんだよね？その神様の愛をヨシヤが受け入れるだけじゃなく、他の人に分け与えれるヨシヤに成長することを目指してください。肝臓が壊れてしまったり、うまく働かなくなって苦しんでる人たくさんいます。そういう人たちに、イエス様から新しい肝臓と綺麗な血を貰う方法を教えてあげてください。

 

Timothy
This week’s Bible reading focused heavily on God’s righteousness; he will help the needy and judge the wicked. 10:4, says “In his pride the wicked man does not seek him; in all his thoughts there is no room for God.” This verse highlights how the wicked ignores God and that “there is no room” for him. Applying this to my life, I need to start reading the Bible everyday so that I keep God in my everyday life (I read it all on Friday).

Jun re: Timothy
Bonus points for honesty!😂

But I hope you will actually look forward to reading the Bible everyday, instead of it being a chore. Personally, I recommend doing it first thing in the morning, before you do anything else.

 

Jun
Bible passage this week? Did you guys discuss on Saturday?

無関心は兄弟を憎むのと同じと今学んでる事だし、、このメールに入ってる誰でもリマインドしたりしても良いんですよ😆。親は子供と一緒に同じ箇所を毎日読むのがベストですが、最低家で通読のこと話したり、子供や私が毎週書いてるメール読んでますか？だとしたら、普通に今週はまだ箇所が送られてないね？と話題に出そうだけど。。

子供達は、適用が80%ぐらい？！聖書をちゃんと読むことや神様を第一にする事学んだと書いてるけど、本気でやるつもりない事は書かない方がいいです(嘘になるから)。むしろ、やれそうな事を書くようにしてください。

Emiri
In this week’s bible reading I was reminded that it is important to keep God’s word close to you every day and to trust in God. Applying this to my life I feel like I’ve been slacking off on my Bible reading lately and I’ve been putting more priority to my schoolwork, so when reading on how David trusted in God through the Psalms he wrote, I was reminded to put God before school.

 

Jun re: Emiri
Instead of thinking God first, school second, think of putting God in the center of whatever you do. All the things you do in life, you should give 100% because that means being a good witness for Jesus Christ.

 

よしや
神に従うことが重要なことであることが分かった。「主の教えを愛し その教えを昼も夜も口ずさむ人。」
は、「その人は流れのほとりに植えられた木。 ときが巡り来れば実を結び 葉もしおれることがない。 その人のすることはすべて、繁栄をもたらす。」と言うことが、やはり印象深かった。何かに直面した時に、聖書の言葉が自然と口から出てくる事が大事だと思った。そのような強さを身につけていきたい。「主の慈しみに生きる人を主は見分けて 呼び求める声を聞いてくださると知れ。」神様の愛の中にしっかりと生きていれば、神様は困った時にいつでも助けてくれる。

 

Jun re: よしや
何かに直面した時に、聖書の言葉が自然と口から出てくる事が大事だと思った。そのような強さを身につけていきたい。
いい願いです。聖書の言葉が細胞の一部になることです。劇の練習（夏のキャンプで）やってた時、最初はセリフが（いくらヨシヤ自信が書いたものであっても）自分の一部になってないから、あれ、次どうだったっけ？とか、考えながら、話したり、演技しなきゃ行けなかったけど、練習積み重ねていくうちに、アドリブまでホイホイ出てきたでしょ？多分ずっと１週間の間、頭のどこかで、劇のセリフを口ずさんでたはずです。同じことを御言葉でやると、スーパーマンになれます。

反対に、不信仰の言葉や、世の言葉（どうしても学校とかネットを通して入ってくる）を自分の一部にしないように、また口に出さないように、気をつける必要があります。特に、もう子供じゃないから、ヨシヤが話す言葉は周りの人に大きい影響を及びます（いい意味でもです！）。

 

むかい
今回の聖書朗読では、神様を父として敬い求めることの大切さを学びました。神様が私を産んでくださり、父と子の関係になりました。神様は父と子のように求めよと言っています。それに聞き従い私は神様に私の願うものを求め、神様の望んでいる子が父を敬いそして父がその子を愛すような当たり前のことをより良くしていきます。

 

Jun re: むかい
具体的に自分で書いてるつもりですか？

神様の望んでいる子が父を敬いそして父がその子を愛すような当たり前のことをより良くしていきます。
？？たとえばどんな当たり前のことをやるんですか？（「愛すること」とかではなく、今週、僕のクラスメートの〇〇くんに、、とかって書くのが適用です。ここの部分はみんな足りないです、むかいだけではなく。）

毎週ちゃんと読んでるところは素晴らしいです！でも、やってる割に、成長が今ひとつないのは、いまだに具体的に考えてないからです。聖書は哲学の勉強ではありません。

 

Tomas
This week’s Bible reading, I learned about how God will always protect us and guide us through struggle even though others have doubts about this. Applying this to my life, I had my final cross country race on Wednesday and prayed before the race. When I was near the finish line, I sprinted the fastest I could and when I finished I got a placement I was proud of. So from this experience, I learned that I shouldn’t doubt or let others put me down because I know that God is with me

 

Jun re: Tomas
I sprinted the fastest I could and when I finished I got a placement I was proud of. So from this experience, I learned that I shouldn’t doubt or let others put me down because I know that God is with me
Yes. If you can go one step further, think about how you can pave the way for your teammates to come to know God, too. You are so lucky because you know God is with you and you can ask him for help! But those who have this privilege also have a responsibility to let others know they can have the same rights through accepting Jesus. Assuming they already know you are a Christian (this is of course the very first step), always check yourself to see if you are acting as Jesus would if here were a student at your school (he was also 14 once!) and on the track team.

むかい
今回の聖書朗読では、神様は正しいことをすれば必ず慰めをくださることがわかりました。これまでのヨブはどんな良いこともしていてもいつも災いが怒ってしました。しかし、彼はそれでも正しいことをし続けて最終的に祝福を得ることができました。これらのことを生活で考えると、僕は最近試験があったのですが、それを合格するためにはかなりの勉強量が必要でした。その時の僕も勉強をしていたのですが、たりない状態でした。その時に僕は神様に頼りました。神様に祈っていきながら勉強していて、試験当日となったのですが、その試験当日でもアクシデントが起こり本来の力を発揮することができませんでした。それでも試験の結果が帰ってきたら、なんとか合格することができました。どんな時にでも、正しいことをしていくと必ず帰ってくるとまた悟ることが出来ました。

 

Jun re:むかい
神様は正しいことをすれば必ず慰めをくださることがわかりました。
ヨブ記を２か月かけて読んで、これを学んだんですか？もう何回か書いてるけど、「正しいことすれば祝福される」（反対に言えば、「祝福されたいから、正しいことをする」というのは、ヨブの古い考え方・生き方です。そこから、抜け出して欲しいから、神様はサタンに攻撃することを許しました。神様はヨブに、自分（神様）のことをもっと知って欲しかった。知ることによって、関係が深まり、祝福のために良いことをするのではなく、あるいは、罰を恐れて、生贄を捧げるのではなく、神様を愛してるから、良い行いをし、人を助け、清い生き方をして欲しかったのです。

これまでのヨブはどんな良いこともしていてもいつも災いが怒ってしました。しかし、彼はそれでも正しいことをし続けて最終的に祝福を得ることができました。
そうなんですか？１：３読み直してください。一番の富豪であった、と書いてあります。「潔白で正しく、神を恐れ、悪から遠ざかっていた」から「一番の富豪」であったのです。そこから、神様はサタンに攻撃を許し、ヨブは一気に全部無くしたのです。これは何故か？神様は何をヨブに語りたかったのか？

神様に祈っていきながら勉強していて、試験当日となったのですが、その試験当日でもアクシデントが起こり本来の力を発揮することができませんでした。
こういう時は、大抵何か理由があります。それを自分なりに考えるといいです（とにかく合格できてよかったで、終わらないで）。神様が何か、むかいに教えたい事があったと思います。

それでも試験の結果が帰ってきたら、なんとか合格することができました。
おめでとう！次のステップに成長したいなら、なんのために、自分は勉強一生懸命やり、テストに高い点数で合格したいのか？と考えるといいです。

 

Emiri
In this week’s bible reading Job realizes how small we are compared to God and humbles himself. Applying this to my life, this week in yearbook my teammate deleted all the progress I made over the weekend without a word which made me angry. When I asked her why she had changed the whole page she blamed me for not communicating with her. She was absent on Monday and the team already discussed the page, this annoyed me even more. However, when I read how small and vulnerable we are to God I realized that this wasn’t a big issue as I had felt and I shouldn’t get mad or annoyed because of it. In the end, we agreed on how to format the page and which pictures we should go with another discussion.

 

Jun re: Emiri
I shouldn’t get mad or annoyed because of it. In the end, we agreed on how to format the page and which pictures we should go with another discussion.
Ok, but did you tell her how she shouldn’t have deleted your work and also how she essentially gave up her right to make decisions since she was absent when the team discussed the page? Humbling yourself doesn’t mean letting people walk all over you. The important part is to humble yourself under God (first), not under other people. In this case, you can be a light to her only if you make her aware of her wrongs, not by being silent.

Job wasn’t afraid to speak up against his friends when they were wrongly accusing him. In the end, he humbled himself only under God. Similarly to what I said about your application a couple of weeks ago about being more patient with Juri, be careful not to substitute God for other people.

 
Tomas
This week’s Bible reading, I learned about Job humbled himself to God. Applying this to my life, I should be like Job and be humble in what I do. For example, when we have team sports during P.E., I should help lead the people in my group but also do this in a way that doesn’t include getting annoyed at them or making them mad at me. Also in my science work when my partner doesn’t really do work, I should also tell him what to do and make him be on task but not in a way that makes them feel annoyed at me.

 

Jun re: Tomas
I should help lead the people in my group but also do this in a way that doesn’t include getting annoyed at them or making them mad at me.
🤣Yes, certainly, we should strive to lead people in a way that will not make them annoyed or mad! First and foremost, try to think of yourself as a Christian ambassador (rather than simply a student, or “leader,” or athlete). If you are thinking first and foremost about winning (in sports) or getting a good grade (in academics), or simply getting the work done as fast as possible, you might end up being annoyed when people don’t listen or don’t hold up their part of the work.

But if you can think of yourself as an ambassador for Christ (aware that when people see you, they are seeing you as someone who represents what a Christian should be), you can speak and act with patience and God will give you the wisdom necessary to lead the group.

Also, the best way to lead is to lead by example (not by words)! Make sure you are always giving 100% and doing your best work, and people will follow.

Tomas:
In Job Chp 33-37, I learned about how in Chapter 33, God gives warnings to people for them to turn away from sin or wrongdoings. Applying this to my life, whenever I do something wrong, like judging another person, I must know that God wants me to do the right thing and he would warn me about what I did wrong in order to avoid doing these things.

 

Jun re Tomas:
Yes, God always speaks to you in a soft voice, but often, when we are angry or irritated or just plain busy, we push that voice aside and don’t want to listen. So when you feel like you are not at peace in your heart for whatever reason, stop and first listen to your inner voice. Unlike Job, we do not have to wait for God to speak, because through Jesus’ death, we already have God’s spirit living within us.

 

よしや:
エリフが言っていることがよくわからなかった。

 

Jun re よしや:
ヨシヤ、正直でいいことだ！😇分からない所は、分からない事で棚に置いといて、読み続けることで、絶対に得るものがあります。今週は神様が直接ヨブに話すところだから、楽しみだね！

Masami re よしや:
ヨシヤの感想面白かった。

 

Emiri:
In this weeks bible reading I thought it was interesting on to see how Elihu associated God’s characteristics in nature. I thought this was interesting since I am taking an agricultural class right now where we farm and learn about sustainable agriculture. As I work on the fields and learned about the functions of each part of the plant, which are all interlinked together to create the actual plant, I thought of how amazing it is that you can see God by looking at the things around you. So I was reminded that it is important to live with God everyday.

 

Jun re Emiri:
As I work on the fields and learned about the functions of each part of the plant, which are all interlinked together to create the actual plant, I thought of how amazing it is that you can see God by looking at the things around you.
So what did you learn specifically about God from studying about the plants? (You don’t need to answer this time, but if you can explain more in detail about things like this, that would be even better.)

About the line ball in tennis, since it’s the 2nd time a similar thing happened recently, you know how you can shine as a light by speaking up, so try to follow through next time.

 

むかい:
今回の聖書朗読では、エリフが神様はどのような方なのかということについて話しそこから学ぶことができました。
神様は闇を行うことや不正をすることは絶対にない神様は闇とは相容れないない存在だから。
神様は、人の行いに応じて報いを下してくださる。もし人が互いに愛し合うことできてないのならば、神様はそれを見て苦しみの縄にかけられる。しかし、神様はどんな人だろうと愛しているからこのようにしてくださるのです。そのような人でも1人でも多く神の御国に入れるようにしているからです。その反対の善意を持って行動する人は、神様からの知恵や祝福を得ることができる。このように神様は人の行いを応じて報いを下してくださるので、私がこれからの人生で神様を伝えるということから初めて行き、一人でも多く神の御国に入れるようにしていきます。

 

Masami re むかい:
「これからの人生で？」この同じ言葉、３−４年前から何度も聞いてる気がする。
もうクリスチャン歴はベビーじゃないから、頭の中だけのクリスチャン（これは言い回しでむかいのことだけではなく多くのクリスチャンがそうだから書いてます。）にならず、具体的な例をもっと書くように（そうでないと何も学ばないから、大人の人も同じく、サマリー読んでドリルもやる、礼拝も休まない、でも友達は家族にイエス様を証で来てない人がすごく多い）、いつも純に指摘され書かれてるよね？このクラスに限らないけど、キリスト教は哲学でも宗教でもない、個人的に生きてる中に働くイエス様との関係だから。

Jun re むかい:
むかい、今週も実際的なこと何も書いてないよ。その前の週の適用から書くように先週書いたけど、それも書いてないです。「具体的に」の意味まだわからないのかな？前にも説明したけど、たとえば、今週こういうことがあって、、こう言う会話があって、とかって書くのが適用だよ。

神様は闇を行うことや不正をすることは絶対にない神様は闇とは相容れないない存在だから。
じゃあ何故世の中は闇だらけなんですか？

神様は、人の行いに応じて報いを下してくださる。
ヨブはヨブの行いに応じて報いをもらったのですか？反対でしょ？？ヨブ記のテーマといったら、良い行いをしてるにも関わらず、災いがやってくる時、どう説明できるか？ということです。実際、この世の中、良い人が苦しんで、邪悪な人が祝福されてる例がたくさん見られます。神様を信じてる人は、そういう状況を一体どう受け止めるのか？と考えさせる書物です。

もし人が互いに愛し合うことできてないのならば、神様はそれを見て苦しみの縄にかけられる。
今回読んだ箇所のどこから、これを学んだんですか？ちょっとズレてるけど。人が愛し合わないから苦しみに会う時、それはその人が自分で自分に苦しみの縄をかけてるのです。

そのような人でも1人でも多く神の御国に入れるようにしているからです。
一人でも多く御国に入って欲しいから、神様は何をしたのですか？苦しみの縄をかけたのですか？？行いによって御国に入れる人は誰一人いません。

その反対の善意を持って行動する人は、神様からの知恵や祝福を得ることができる。
ヨブは、ずっと人を助けて生きてきた、ある意味完璧に近い人だったんだよ。なぜ祝福どころか、（普通の人から見たら）呪われたみたいになってしまったのですか？

このように神様は人の行いを応じて報いを下してくださるので、
ヨブ記はあくまでも、そうではない、という事を教えてるんだよ。

Emiri:
In this week’s Bible reading I learned from Elihu that if you know something is amiss it’s important to speak up no matter who it was to. Elihu spoke up against people older than him which wasn’t common at that time since older people have more wisdom, but he spoke up when he felt something wasn’t right. This week after my tennis match I was watching my teammates play their matches. While I was watching I saw that a ball land right on the line which is considered in in tennis, the girl saw it was a line ball but called it out and was able to win the game. I learned that it is important to speak up to no matter the person when I know somethings are not right.

 

Jun re Emiri:
I saw that a ball land right on the line which is considered in in tennis, the girl saw it was a line ball but called it out and was able to win the game. I learned that it is important to speak up to no matter the person when I know somethings are not right.
So did you speak up?話は最後まで書いてください。😅

 

むかい:
今回の聖書朗読では、知恵と悟りの価値とそれらが何なんか知りました。ヨブ記の28章に書いてある、どんな金のものでもサファイアにも銀にも変わることができないようなとても価値のあるものだということがわかりました。知恵と悟りはこれも聖書に書いているあるに、知恵は主を恐れて主にしたがって行くことであり、悟りは周りの環境や罪の誘惑などの闇から遠ざかり神様の臨在に入っていくことだと書いてあるため、私は神様から出るとても高価で値段のつけようがないくらいの知恵と悟りを得て行きながら神様の臨在に入り自分の霊と共に信仰を深めていきたいと思います。

 

Jun re むかい:
ここのどこに具体性がありますか？毎週書いてるよね。どうして、やろうとしないのですか？言い方きついかもしれないけど、むかいのような感想は、言葉を並べてるだけです。自分でも書いてる意味わかってないはずです。具体的に書こうとするときに、わかっていないところに気がついたり、自分のよくないところや間違った考え・価値観を発見して、そこを直していくための、聖書通読です。

むかいが言ってる言葉は２８：２８だね？「主を恐れること、これが知恵である。悪から離れることは悟りである。」むかいは、日々の生活で、どうやって神を恐れて生きてますか？悪から離れる、というのは、どうやってやるのですか？（罪を犯さない、だけが、悪から離れるという意味じゃないね？もちろん、それも含んでるけど。）

来週の感想は、この答えを具体的にに書くところから始めてください。具体的な答えは、むかいにしか書けない言葉のはずです（むかいの人生で起きてることだから）。宗教的な言葉を並べないように！

 

Yoshiya:
今回の聖書通読にて、29章のヨブが健やかな時代では、人々がヨブの正しい行いを賞賛してヨブは尊敬されていた。しかし、30章ではヨブが病んでから、嘲られ罵られるようになった。この世の人の態度が山の天気のように変化する事を意味している。エルサレムでのイエス様と同じで興味深かった。そんな地上の人からの評価なんて限りなくゼロに近いので、気に留める必要などない。

 

Jun re Yoshiya:
Good, Yoshiya.
そんな地上の人からの評価なんて限りなくゼロに近いので、気に留める必要などない。
ヨブはおそらく災いが起きる前から、友達がそんなもんなんだ、と知ってたはずです。だから、揺るがなかった。気に留めない、を超えて、人間の軽さ・悪どさを知っていながらも、その人たちが困ったときは、哀れみを持って、助けることが出来たら、本当に神の器だね。ヨブはそれができた。（最後、ヨブは彼らが神様から罰を受けないようにと、祈ります。モーセと同じです。）

 

Timothy:
In Job 31, Job lists sins he did not commit (lust, falsehood, injustice) because he knows God sees everything and will judge him. Though once blessed in his relationships with God and others, Job lost it all, and his suffering includes feeling spiritually disconnected. In chapter 28, he asks, “Where does wisdom come from?” and answers his own question, concluding that “the fear of the Lord is wisdom” (v.28). Applying this, I need to be more consistent in Bible reading, as I tend to prioritize school and my personal free time. For wisdom and a closer relationship with God, I need to read more in depth.

 

Jun re Timothy:
In Job 31, Job lists sins he did not commit (lust, falsehood, injustice) because he knows God sees everything and will judge him.
Yes, but don’t forget that Job did more than “not sin.” In various places, you read how he helped the fatherless and widows (meaning he used his own wealth and resources to help them), how he used his influence and high social standing to uphold justice for those who could not do so for themselves, as well as probably many things not mentioned. Otherwise, would God say “there is no one on earth like him?”

In chapter 28, he asks, “Where does wisdom come from?” and answers his own question, concluding that “the fear of the Lord is wisdom” (v.28).
Chapter 28 is actually inserted by the author, and not Job’s own words. It is interesting that the exact description of Job used in 1:1, 1:8 and 2:3 (the latter two given by God himself) is the very definition of wisdom: “he (Job) feared God and shunned evil.” In other words, Job already had wisdom even before his trials. So don’t interpret chapter 28 as “oh, so Job had to go through hardship in order to gain wisdom.”

Applying this, I need to be more consistent in Bible reading, as I tend to prioritize school and my personal free time. For wisdom and a closer relationship with God, I need to read more in depth.
Good, but you’ve already mentioned this several times, so as the Bible says (Matt 5:37), “simply let your ‘yes’ be ‘yes.’”😆 (Just follow through.) Also, I think you’re (not just Timothy, but all of you) still approaching the Bible as something to be studied with your brain, just as you would study any subject in school. Instead, approach it as you would a friend. Get to know God by not just reading the word, but living with him every day. As you go through your day, do you sense his guidance in your heart? Are you reminded of some verse you read recently as you go through your day? Do you greet him as you open your eyes in the morning, and speak to him about your day as you get ready to fall asleep? God is a living being. The only way to know him better, is to live with him.

 

Tomas:
In Job 32, Elihu mentions that even though he didn’t agree with what the other three spoke about to Job, he kept silent and was patient for them as well as listened to what they said. Applying this to my life, in my home, I sometimes get annoyed by what others do around me even by the smallest things they do and I usually do not think during these situations since I am just mad. However, instead of doing this, I can just tell them what happened or what I found what was wrong instead of making a big deal out of it since that will just lead to more problems in my family.

 

Jun re Tomas:
Ok, Tomas. Interesting application😄!
(Make sure you also read what I wrote to others as well.)

Tomas
In this week’s Bible reading, I learned about how Job chose to stand in what he believed in, which he did nothing wrong towards God and chose to not disobey him even though his friends kept trying to scold Job. Applying this to my life, when I am struggling on work or sad, I should pray to God since like Job, God is with me.

 

Jun re: Tomas:
I learned about how Job chose to stand in what he believed in, which he did nothing wrong towards God
This was something he knew, rather than something he had to choose to believe in (he knew what a blameless life he had lived so far), and this was his hidden strength, like I wrote before. Your daily lifestyle, the words you speak with your friends, the way you act around them, how spiritually pure you are maintaining yourself—these things really affect how strongly you can believe that God will listen to your prayers.

Applying this to my life, when I am struggling on work or sad,
Again, try to write specifically each time you write about application (e.g. when I was struggling with such-and-such, I did/said…then this happened…etc., or I was sad this week because…so…etc.). You will learn much more if you do this.

 

Emiri
In this weeks Bible reading when Job prove that he is right and he clearly says what he believes/thinks and explains to his friends that he is right though they don’t listen to him. This week in the yearbook I was designing a page and my partner and I divided the work between the two, where she interviewed and I did the design. But later when I rechecked the page she had altered the design in various places making it distorted. I was annoyed at her for changing the design but afterward, I realized that I didn’t say what I thought was good for the page and when we discussed about the page I wasn’t clear in what I said and I was vague about what I wanted the page to look like. So I learned that I should express what I think more clearly.

 

Jun re: Emiri:
Ok, Emiri. 先週書いたことに関しては、返事なかったけど、、どうなの？

何年間に渡り、同じ話題が問題として出るということは（えみりに限らず）、やっぱり、そこがまだ分かってないということだから、できればそこを解決してあげたい（乗り越えて、成長できるように＋わかっていない所はちゃんと理解できるように）と私はいつも思うけど、私が一方的に同じ答えを何回も言っても、みんなが理解できてるのか、できてないのかが、返事ないとわからないです。

 

むかい
今回の聖書朗読では、ヨブ記23の11
「私の足は神の歩みにつき従い、神の道を守って、それたことがない。」でこれは神様が進む道を用意してくれていて、それが変わることがない。他にも、神様は神様の計画のために自分を使わしているということがわかりました。
これらのことを生活で見ていたらある出来事がありました。それは、私は最近中学科の生徒会役員に立候補したのですが、その立候補には落ちてしまったということです。僕はこの立候補のためにこれまでの生活ではよくしていたことを生贄とし神様に捧げていました。しかし、この立候補では選ばれることがなかったので、それが神様が用意してくれた道であるのではと思いました。ですので、これからの生活で神様ご定められた神様の計画の上でそれのために生きていきます。

 

Masami re: むかい
生徒会又トライしたら良いんじゃないの？
良い勉強になるよ。

 

Jun re: むかい
ヨブ記23の11
「私の足は神の歩みにつき従い、神の道を守って、それたことがない。」でこれは神様が進む道を用意してくれていて、それが変わることがない。
聖書読む時は、自分に都合がいいように読まない事（もちろんむかいだけに言ってないです）。そういう読み方を癖にすると、学ぶことが本当に少ないです。
ここの「神様の道」というのは、一人一人の人生にある計画のことではなく、神様の戒め（神様の言葉）のことです。神様からの戒めをヨブは全部守ってきた、ということです。

僕はこの立候補のためにこれまでの生活ではよくしていたことを生贄とし神様に捧げていました。
１）こういうのも、出来れば、具体的に書くといいです（何をやめていたのか）。
２）「生贄として神様に捧げていた」というような言葉は、軽々しく使わない方がいいです。具体的に書いてないので、わからないけど、「生贄」や「捧げ物」はまず、清いものであり（清いものしか生贄にはなれません）、自分が持ってるもののベストです。自分の願い事を神様に聞いて欲しいから、やりたいことをやらないとか、、というのは「生贄」じゃないです。自分のためにやってることでしょ？

しかし、この立候補では選ばれることがなかったので、それが神様が用意してくれた道であるのではと思いました。
先週も書いたけど、やたら、神様が定めた道、みたいな事をすぐ言わない（考えない）方がいいよ。上に書いたことと関連してます。自分がやってみたいと思って、やったことなんでしょ？良いことです！まさみが書いたように、また来年も挑戦したら良いです！今年選ばれなかっても、その体験を通して、何か学んだんじゃないの？人間も大きくなったんじゃないの？<—こういう所です、強いて言えば「神様の道」が現れてくるのは。生徒会役員は、ただ人が決めることです。神様は、その遥か上に行く方です（当たり前だけど😅）。ある意味、選ばれるのか、選ばれないのか、なんか気にしてないです。それより、そういう挑戦を通して、むかいがどれだけ、成長して、自分（神様）に近づいてくるのかを見てます。

 

Jun
テモテとヨシヤ今週の来てないよ。分かってると思うけど、間に合わなかったから、出さないより、遅れても出す方がベターです。忠実に何でもやりましょう。

 

Masami
忠実さは愛です。

頭がいい（学校の勉強ができる）。
体が大きい（背が高い、スタイルがいい）
スポーツができる（普通より）
音楽ができる（普通より）
アートのセンスがある（普通より）
先生や親のいい子を演じてる（ごめん言い回しです）
これに意味がないとは言いません、ある意味大事なことでもあります。

が、人間（動物ではなく神のかたちとして宇宙を守る神の代理人として）にとって一番大事なことは、「動機が神様への純粋な心か？」です。

出せばいいわけでもないですね。
内容が空っぽで形だけの通読は意味ないです。

毎日仲間と連携で同じ神様の言葉で繋がってる「距離感があっても所属してる場所が色々でも、毎日驚くほどいろんなことが自分の周りにおき、時として人間の歴史が２０年に満たない新しい人類である君たちにはキャパオーバーで『どうしよーー！』『くるしー』『理解されてない悲しい』『力足りてない、もっとパワーが欲しい』などなど、、、いろんな感情にも能力的にも一杯一杯になってる日もあるだろう！？

でも、だからこそ、たった一章、時間にして６−７分（２４時間のうちの）が意味を持って働いてくるんだよ！
がんばれ！

忙しくてできない時は純に今週はこんなことがあって頭がいっぱいいっぱいだーって書いておいで！！
それだけでも助けが来るよ！父、子、聖霊の神からとコーチの純から！

仲間は君たちが学校の友達のように自分で選んだ仲間ではないよ、神様が組み合わせた「ダヴァールジュニアみことば通読の会」だから、サタンは退くよ！だろ？

 

Emiri：
メールの返事遅れてすみません。
From last weeks application I think sometimes when I talk I come out meaner or harsher then what I actually mean and applying that to what learned last week from the way the friends talked harshly to Job I think it’s important for me to be careful on how I talk to the people around me. Like last week on another day when I was rushing Juri again my dad scolded me for talking to Juri angrily which I didn’t mean to say so harshly but it sounded mean to other people but he also told Juri to get ready faster and I was able to get to school on time. From this I learned to be more careful in how I talk from Jobs friends.

 

Jun re Emiri：
私が聞いた質問は、これに似た適用をよくエミリからも、ねーちゃん達からも、聞いてきたけど、どのような返事・教えをしてきたか、覚えてるかな、と言う事です。その答えになってないね😆。まー多分あまり記憶に残ってない？と言う事だね。

ここに全部今まで教えてきたことを書く事は出来ないです。えみり自身が自分は言いすぎたと思ったなら（親が言うからじゃなくて）、そうなのでしょう。その辺はもちろん、実際にいない私がどうもこうも言えないし、いう権利もないです。ただ、今回読んだヨブの箇所にも出てきたように、主を恐れることは知恵の始め。子供は、自分の上に置かれてる人を恐れることから、神様を恐れることを学びます。人を尊敬しないで、上の人の権威に従わずに、神に従い、神を尊敬することは不可能です。ジュリは、えみりに叱られて、少しは凹むべきです。その気持ちから、今度はちゃんと準備しようとか、えみりに喜ばれる妹になりたい、と成長するべきです。

Emiri:
In this week’s bible reading Job’s friends condemns Job even more harshly then their previously. They get too caught up in trying to prove their point that they don’t really listen to Job and just keep repeating what they said over and over again, which is Job is a sinner and he deserved we hat he got.
This week I got irritated at Juri for not getting ready by the time we had to leave even though she woke up early. I was caught up in trying to prove that I was right in saying she was slow, and lashed out on her. After reading how the friends talked to Job I feel like I talked to Juri in a similar matter of repeating the same things harshly which she didn’t listen to. I realized that I shouldn’t get my irritation to change the way I talk.

 

むかい：
今回の聖書朗読では、神様は定められた道に
試練を置かれることがわかりました。
神様は定めた目的の為に自分にとってのよくないこと、自分で言う、誰かから罵られたり自分の大切なものが奪われたらするようなものだよ思います。しかし、神様はその後にあるものを大切にしているため最後には私にとって良いことが起こります。それも天の御国に入るためのものだと思います。
これを今までの生活で見ると僕はあまりテストの点数が取れずにバカにされていましたが、今はそれをバネとして自分の勉強に活かすことができました。このように、神様は定められた道に闇を置きますが、それも僕のためだということがわかりました。

 

Timothy:
In this week’s Bible reading, they continue their arguing, with Job’s friends still convinced that Job had done something “wicked,” and that this was his punishment. In their arrogance, they failed to see what was really going on and criticized Job for something he didn’t do. Nevertheless, Job remained adamant that he was innocent and did not do anything wrong. I learned that it is good to speak up about what I believe/know to be true even though the people around me tell me otherwise. For example, this week, I did a coding project with a friend, and there was something wrong with the code. My friend thought that my code was wrong, and even though I was pretty certain that mine had no problems, I didn’t say anything and tried to debug for about 10 minutes. I ended up checking my friend’s code and found that he had put commas instead of “+” signs, which was why it wasn’t working. I should speak up more when I know that what other people are saying is wrong. However, I should know my place, and listen to people who are higher level than me (spiritually, academically, etc.) so that I don’t end up being like Job’s friends.

 

よしや：
ヨブとその友人らの問答に於いて、興味を持った言葉は、「彼らは神に向かって言う。 「ほうっておいてください。 あなたに従う道など知りたくもない。 なぜ、全能者に仕えなければならないのか。 神に祈って何になるのか。」 だが、彼らは財産を手にしているではないか。 神に逆らう者の考えはわたしから遠い。」ヨブ21‬:‭14‬から16‬の神から離れた人々についてヨブが語った言葉である。ヨブは持っているものを失いまくった一方、財産を持つ神に逆らう者がいる。つまりヨブが神に罪を犯したから財産を失った訳ではない。それにもかかわらず、友人達はヨブを非難した。彼らは彼のことについて何も知らない。人のことを人は知らないのに、人の弱いところを突いて、偉そうな説教や知ったような態度を取りたくない。

 

Tomas:
In this week’s Bible reading, I learned about how Job continued to get mocked and scolded by his friends and yet continued to speak about. Applying this to my life, just like Job, I sometimes face disagreements with friends in my classwork or projects. Like Job though, I shouldn’t let these things turn me down, but rather not be discouraged by this and tell them my way of doing the work.

 

Jun re: Emiri:
言いたいことはわかるけど、適用が少しズレてるね。この例えだと、ジュリ＝ヨブ、えみり＝ヨブの友達になるけど、ジュリはヨブみたいに、何も悪くないのですか？

そして、ほとんど同じことを何回も（本当に何回も🫠おねーちゃんたちからも）聞いてきましたが、私やまさみはいつも、どうやって教えてきてる？覚えてる？

Jun re: Mukai:
今回の聖書朗読では、神様は定められた道に
試練を置かれることがわかりました。
いつもどこからそう思ったかということを、説明してください。

「定めた道」とか「定めた目的」という言葉がよく出てきてるけど、大抵の場合は（よっぽど特別な人以外は）、人間が選んで進みたい道に進むんだよ。何から何まで、神様（あるいは、サタン）のせいにするのは、おかしいよ。むかいがそうしてるっというわけじゃないけど、ちょっとその傾向を感じる。

最後には私にとって良いことが起こります。

今はそれをバネとして自分の勉強に活かすことができました。
むかいだけじゃないけど、自分がどうやって、もっと祝福されるか、ばかり考えないで、もっと自分がどうやって神様に使われる器になれるかを考えるといいです。

神様は定められた道に闇を置きますが、
神様は光です。今それを毎週土曜日学んでるよね？！光なるものが、闇を置くことは、不可能です。

Jun re: Timothy:
Good, Timothy!👍I really hope you will continue to grow in this aspect (being bolder in expressing to others what you are thinking and what you believe so God can use you more). From my own experience in school, it is usually those who don’t have anything worthwhile to contribute that speak up needlessly and waste time, while those who do have something to contribute often stay quiet. In the end, we are all just vessels. This is what helped me be bolder when I was growing up. Getting out of the mindset of me being the one who has to speak or do something, but rather, God being the one who speaks and does his work through me.

Jun re: Tomas:
Disagreements with friends about projects is a little different than what Job was facing. Learning to work through disagreements, while also speaking your mind is part of growing up. Do you want to know what’s the best way to (usually) get people to listen to you, though? Being the most prepared (always) and being one of the best students in class will usually be enough to silence disagreements, because in the end, most kids just want to get a good grade and are more than happy to let students who are better than them do most of the work 😏.😁

Jun re: Yoshiya:
Welcome back Yoshiya!

「彼らは神に向かって言う。 「ほうっておいてください。 あなたに従う道など知りたくもない。 なぜ、全能者に仕えなければならないのか。 神に祈って何になるのか。」
私もこの言葉が目につきました。あ〜何千年経っても、人が言ってることは、全然変わってないんだ、と思いました（笑）。現代クリスチャンでも、思ったり、言ったりすることじゃないかな？ヨブは、イエス様が来る前に生きていた人なのに、こういう言葉を言わないどころか、苦しみの中、もっと神様に近づきたい、神様のこと知りたい、直接会って、話したいと願ったところがすごいと思わないか？すごい、というか、そこを神様が愛したんだろうな、と思います。あとで、病気も治って、祝福された時、こういう言葉を言ってた人たちは、神様の栄光をはっきり見たはずです。私たちは、ヨブよりよっぽど神様の近くに行けるの知ってるか？ヨブは羨ましく思ってるはずです。その特権を無駄にしないようにしましょう。

Emiri:
In this week’s Bible reading Job wasn’t swayed by what his friends around him said. He strongly had hope in God and believed that he was innocent even if his friends continually kept on saying that he was in the wrong, he knew he wasn’t and kept firm. Applying this to my life it is important to not be swayed by what others say or do when you know something is not right. This week in tennis the opponents forgot their score and my partner tried to hide the score. I told her that it was wrong but she kept on pushing me that it was their responsibility for not tracking the score so I didn’t retaliate as much since I wasn’t confident of the count as well, but after the match, I did a recount, and she did hide it. Though they won the set I should have stood more firmly on what I knew was right like Job rather than letting it slide.

 

むかい：
今回の聖書朗読で学んだことは、ヨブ記15章の5.6節の「それは、あなたの咎があなたの口に教え、あなたが悪賢い舌を選んでいるからだ。
あなたの口があなたの不義を定める。私ではない。あなたの唇が、あなたの不利な証言をする」
このところで、この部分では自分の罪が自分の口から発せられると私は思います。
自分で放った言葉はそれが罪の言葉であるならば、他の人にも罪が移ってします。そして、ここでは自分では唇が変わらず、無意識で変わってしまうため、普段の生活で自分の咎が生まれてこないように日頃から神様に委ねていきながら、自分の発する言葉に気をつけていき生活していきます。

 

Tomas:
This week’s Bible reading, I learned about Job and his friends who continued to scold Job in a bad way. Applying this to my life, Job’s friends are like an example of someone to be to my friends, family members, and others since I wouldn’t know what problems they have, similar to how Job was struggling with everything going on in the Bible.

 

Timothy:
In chapter 13, Job asks, “Will you speak wickedly on God’s behalf? Will you speak deceitfully for him? Will you show him partiality? Will you argue the case for God? (7-8). Instead of comforting Job, the friends start to argue with them on behalf of God, and Job calls them “worthless physicians” (13:4) and “miserable comforters” (16:2). In chapter 19, Job says if the roles were switched, Job could disagree and “make fine speeches against” the one who is suffering, but will still encourage and comfort them (16:4-5). Applying this to my life, whenever someone’s having trouble with something, even if I disagree, I should try to comfort them. It is not my job to judge and argue, but God’s; I shouldn’t speak on behalf of him.

 

Jun re: Emiri:
Good specific example, Emiri.👍 It is interesting that the right team did end up winning.

He strongly had hope in God and believed that he was innocent even if his friends continually kept on saying that he was in the wrong, he knew he wasn’t and kept firm.
Yes, good point. But why was he able to do so? We often think of holding on to our faith as a sheer test of will and perseverance, but actually, the hidden strength of each person’s faith is in his or her daily life and how faithful he/she has been in doing God’s will (often in the little things). If we know we have not been doing or saying what we should have, it is impossible to have faith.

Jun re: Tomas:
Try to go beyond the surface level of what is written. Ask God what he wants to teach you as you read each chapter. There should be a new discovery each week—you will know when that happens, because you will sense your spirit and soul getting excited. Actively seek that out.

As I wrote to others, be specific in your applications. You should be writing about something that actually happened to you or is going on in your life right now.

Jun re: Timothy:
Applying this to my life, whenever someone’s having trouble with something, even if I disagree, I should try to comfort them.
Give at least one specific example! What kind of trouble? What did you disagree with them about? How did you comfort them?

Since you guys usually don’t write specifically when it comes to applications, I need to guess what you mean and what kinds of things you guys are experiencing or facing in life. You should be providing this information so my replies can be succinct and helpful to you. Otherwise, I can only reply in a general way, which is not really helpful to anyone.

Some common examples that come to mind are when kids complain about how teachers or parents are treating them (or how difficult a test was), or something similar to what Emiri wrote about this week (her tennis partner wanted to hide the opponents’ score). In all of these cases, it is your conscience prompting you to disagree with them and it would be wrong (a sin) to remain silent, let alone comfort them.

It is not my job to judge and argue, but God’s; I shouldn’t speak on behalf of him.
Be very careful about painting in broad strokes. God very often does require that we speak on behalf of him. In fact, if Christians remain silent, how do you expect God to speak to non-Christians?

It is true that we should not judge, but be careful how you define the word “judge.” For example, Proverbs 31:9 says “speak up and judge fairly.” Lev 5:1 says, “if anyone sins because they do not speak up regarding something they have seen or learned about, they will be held responsible.” Or that quote from Esther that you all liked, “if you remain silent at this time, relief and deliverance will arise from another place”…imagine if Esther had felt bad for Haman and tried to comfort him?

As a general piece of advice, I would say at your age, it much more vital to learn to speak up, rather than trying to comfort or encourage others. Comforting / encouraging is much more difficult and requires age and experience. Someone who is spiritually below cannot comfort or encourage those above. Jobs’ 3 friends would not have been able to comfort or encourage Job, even if they had wanted to.

As you continue to read, you will see that there is a 4th friend who appears. He is the only friend who is not condemned by God later on. But he definitely does not try to comfort Job, and you could say he does “judge” Job, too. But God does not condemn him. Why?

Jun re: Mukai:
毎回具体性が全然ないよ。どうしてみんな具体的に書けないのかな？自分の人生と全然関係ないところで、「聖書の勉強」しても意味ないです！

自分で放った言葉は
例えばどういう言葉を放ってるんですか？

他の人にも罪が移ってします。
他の人って？罪がうつるんですか？どうやって、何が？

無意識で変わってしまうため、
無意識に変わっちゃうの？例えば、どのように？

神様に委ねていきながら、自分の発する言葉に気をつけて
なぜ神様に委ねるのですか？自分が発してる言葉なら、自分が変えるしかないです。

Emiri:
In this week’s bible reading Jobs friends continue to accuse Job of sinning to God, which they say was the reason his blessings were taken from him. They question Job on what he could have done to have all of these bad things happen to him. In the way Zohar questioned Job he talks down on Job and is exasperated with what Job was saying and claiming he knew better and how Job deserved the punishment. Applying this to my life I should not be a friend like Zohar that who looks down on others but to encourage the people around me, like if my friends is going through a tough time by encouraging them under God.

 

むかい：
今回の聖書朗読では、「神様を怒らせた人は相手の不幸を笑う。のところ神様を求めている人はその人たちに笑われる。」ヨブ期 12章4-6
このところで、これは神様を求めている人はそのような環境には目を向けていないで、調子を合わせないと思う。ですので僕もこれからこのようだれかに笑われていようが、神様を求めていきます。

 

Timothy:
In Job chapter 9, in his despair, Job says that he wants a mediator between him and God; “someone to bring us together, someone to remove God’s rod from me, so that his terror would frighten me no more” (9:33, 34). As a “mere mortal,” he feels that there is no way for him to communicate with God and that his suffering will not end. However, it is mentioned a few times in the Bible that through Jesus, we can confidently and boldly enter God’s presence (Eph 3:12, Heb 10:19). Job’s despair comes from feeling distant/powerless before God, but through Jesus’ sacrifice, that gap is bridged and we can enter his presence without fear and sin. Applying this to my life, whenever I feel overwhelmed or depressed, I should remember that God is with me and I can ask God for help, through Jesus.

 

Tomas:
This bible reading, I learned about how Job was judged and looked down upon by Zophar. Applying this to my life, I am just like the people around me, like my friends and family and I should treat them with respect. For example, when my parents ask me how my day was or when I need something or need help, I should ask them since that for me is a sign of respect to them rather than just saying nothing to them.

 

Jun’s comment re: Emiri:
I should not be a friend like Zohar that who looks down on others but to encourage the people around me, like if my friends is going through a tough time by encouraging them under God.
「具体的に」っていう意味が良くわからないのかな？こういうことを適用で書くとき、漠然と書くのではなく、友達がこう言ったとき、、あるいは、今週こういうことがあって、、というふうに書かないと意味ないよ。それに対して、自分はどういう言葉を言ったのか、どういう行動をしたのか、、上の場合、どういう「励ましの言葉」をえみりは「神様にあって」話せるのですか？

あと、私が色々返事で書いてることに対して、もっと答えてくると、成長できるよ。９９％みんなスルーだね。😅

Jun’s comment re: Mukai:
今回の聖書朗読では、「神様を怒らせた人は相手の不幸を笑う。のところ神様を求めている人はその人たちに笑われる。」ヨブ期 12章4-6
どこにこんなこと書いてあるかな？むかいはまず、ちゃんと聖書を読むところから始めてください。あと文脈もちゃんと頭に置きながら読むこと。毎日一章づつ読んでる（それ以上１日に読もうとすると、無理だよ）。

Jun’s comment re: Timothy:
The fact that these verses stood out to you (9:33, 34) shows that you have a good sense of what God wants to say through the book of Job. Also, good for finding the exact verses that talk about how we can now boldly enter God’s presence.

Applying this to my life, whenever I feel overwhelmed or depressed, I should remember that God is with me and I can ask God for help, through Jesus.
Yes, and start by living with him every day (not just when you need help or feel overwhelmed). Come to know God as a living being, just as you come to know and love other people or pets. Eat with him, study with him, have fun with him, speak with him. Praise him from your heart. This was what God wanted from Job. He wanted a personal relationship with Job, and not to be treated as some sort of vending machine for blessings.

Jun’s comment re: Tomas:
For example, when my parents ask me how my day was or when I need something or need help, I should ask them since that for me is a sign of respect to them rather than just saying nothing to them.
Did this happen last week? 😄 Learning to communicate and express yourself to others is important, and I feel in this day and age, when so much of our time is spent dealing with machines (computers, cell phones, etc.), that skill is lost. You are lucky to have parents that care about you and ask how your day was, so take advantage of that and you might be surprised how talking about what happened helps cement what you learned that day and helps deal with any problems you may have encountered. Don’t bottle things up inside. And also ask your parents how their day was. 😉

Emiri re: Jun:
メールありがとうございます。
For my application, last week we had a test for history class and my friend didn’t do very well on it. She was really down about her grade and didn’t talk much in the classes afterwards either. I tried to encourage her by telling her that it was just one test and there were other things to makeup for that test but it didn’t really help her since I tried to encourage her with my own stregth, I didn’t look down on her but I wasn’t able to help her either, I felt that in order to be able to help people I need to be living with God all the time, at school and home.

Jun re: Emiri:
I didn’t look down on her but I wasn’t able to help her either, I felt that in order to be able to help people I need to be living with God all the time, at school and home.
肝心なところが具体性ないの、わかる？日々生活の中で神様と共に生きる必要があると、書いてあるけど、実際にじゃあ、どうやってこれをやるのか（やってるのか）書いてないです。「聖書をもっと読む」とか「もっと祈る」という答えが帰ってきそうだけど、これ、答えじゃないです😄（何回もシェアの時、教えてるよね？）。

そもそも適用が少しズレてるね。この場合、この子を励ます意味ありますか？

このことより、えみりに必要なことは、前の週に書いたことです。ヨシュア１：９を自分の中にキープして、学校や家でも神様が共にいることを忘れない、と書いてたけど（証でも同じこと言ってたし、土曜日のシェアでも、同じこと言ってたね）、、これ、働いてないみたいだね？周りの人の言葉や行動（意地悪されてるみたいな、、実際的なことあまり言わないから、細かいこと知らないけど）結構長い間、えみりはこれを引きずってますね？ヨシュアは、この言葉を神様からもらって、本当に勇敢で強くいられたけど、なぜエミリはなかなかできていないのか？みことばの上に立つということは、実際、どうやってやるのか？親たちも、このへん、もっとエミリの話を聞いてあげたりして、生活の中で教えてあげてください。

Masami’s comment:
えみのシェアの返事を純がわざわざ不得意な日本語で書いてる意味は、親にも読んでほしいからと思います。

親たちが子供や他の子供らにサジェスチョンあったらその辺じは（ズレてると困るから）純だけにお願いします。

子供はその週のみ言葉が今ひとつ理解できなかったり、少し要点からズレてたり、理解できなくて普通です。
理由は子供だからだから教え、コーチがいるのだからね。
ジュンのコメントは裁いているのではなく、成長のため、君たちがもっとイエス様の心を受け取るためのものだから否定的に取らないように！

いいこと、うまいこと、適当なこと、持ち上げ書いてもこのグループの趣旨からは外れますから、そこを子供もわかってお互いにシェアしよう。
神様との個人的な交わりは大人も子供も関係なくあります。
清さがあれば神を見る事もできる、神様との個人的な交わりがある子供にだけです。
力を受けるのも神様との個人的な関係がある子にです。
十字架の言葉は信じるものにしか働きません。

学校や世の中で受けることのできない物、人間として一番大事なものは、神の言葉（神の心）です。それをどこまで神様との交わりの中で受け取っていくかで天国への道が変わります。
新幹線の特等席で座って行くような道もあれば、大雨の中、泥水の中を裸足で歩くような道（人生）もあります。

神の言葉、世の言葉どちらかを選んで君たちは毎秒生きているのです。

人生は主にあって喜びであり美しい物です。
自分の道に荊棘を（いばら）生やさず、毒麦を育てないように！
このシェアも自分なりに聖霊様の導きで楽しみながらやって行くといいですよ、冬のキャンプでまた一つの心で顔と顔を合わせて神様を体験しよう。

Emiri:
In this week’s bible reading I learned that even when there is hardship and it seems like nobody is watching over you, like what Job felt when he was inflicted with diseases and when his friend’s blamed Job, himself, for the misfortune, it’s especially important to remember that God is always with us in those situations. I can apply it by always keeping the scripture inside of me (Joshua 1:9) and not forgetting that God is always with me, at school and at home.

 

Tomas:
This week’s Bible reading, I learned about how Job believed that God had forsaken him since he gave offerings to God and expected for God to give him blessings but rather disease came upon him. But God used this as a way to teach Job and didn’t want Job to just rely on offerings for blessings but have Job love him and pray to him. Applying this to my life, I know that God watches over me, and I should pray to God for guidance in things I need help on such as my history projects, math work, and also my reading assignments.

 

むかい：
今回の聖書朗読ではじぶんで耕した種は必ず自分で刈り取らなければ行けないことがわかりました。
ヨブ記の４章の「私の見てきたところでは、不法を耕して 害悪を蒔く者が、自らそれらを刈り取るのだ。」のところでした。
このことを生活に取り入れると自分が放った言葉などは自分で回収しないといけないので、良い言葉を放ちそれを刈り入れるようにしていきます。

 

Timothy:
In this week’s Bible reading, we see Job and his friend (specifically Elipaz)’s reaction to his hardship. Job is understandably depressed, wishing to be dead and expressing his despair and hopelessness. Rather than trying to comfort his friend, Elipaz essentially accuses Job of sin, and in God’s righteousness, he is getting what he deserves; “Blessed is the one whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty” (5:17). He exemplifies his confidence/arrogance and holier-than-thou attitude when he says, “We have examined this, and it is true. So hear it and apply it to yourself” (5:27). However, we know that Job’s suffering is not the cause of Job’s wrongdoings, but is the test of his faith. Elipaz acts as though he understands God’s plan, speaking on behalf of him, and we see his lack of empathy throughout his speech. He offers judgment rather than kindness (Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty, 6:14), making Job feel worse than he already did. Applying this to my life, I should not judge anyone and stay humble.

 

Jun’s comment re: Emiri:
it’s especially important to remember that God is always with us in those situations.
Is there anything more you learn? Did God just want Job to learn that even in misfortune, God is with him? That’s all?

When you guys do the Bible reading, don’t just look for confirmation of truths you know already. Likewise, don’t just latch on to “words of comfort” (words that make you momentarily feel better about yourself). Look for the hard-to-understand truths and things you don’t know already.

I can apply it by always keeping the scripture inside of me (Joshua 1:9) and not forgetting that God is always with me, at school and at home.
You mentioned this also in your testimony, but it seems like it’s not quite working (you don’t quite feel strong and courageous like Joshua was able to be). Why do you think that is?

Jun’s comment re: Tomas:
God wanted Job to live a blameless life not out of fear of God, but out of love for God. A parallel to your life as a student, would be studying hard and doing well in school not out of fear of parents/teachers, or to get good grades and enter a good university (and eventually land a good job), but to do all these things because you love studying and learning new things, because it brings you closer to God (the more you know about the world he created, the more you come to know God) and makes you a bigger vessel to be used for his purpose.

Jun’s comment re: Mukai:
今回の聖書朗読ではじぶんで耕した種は必ず自分で刈り取らなければ行けないことがわかりました。
ヨブ記の４章の「私の見てきたところでは、不法を耕して 害悪を蒔く者が、自らそれらを刈り取るのだ。」のところでした。
確かに害悪を蒔くものは、それを刈り取る時が来るけど、この言葉はヨブの友達が勝手に話してる言葉だとわかってるね？（神様がヨブのことを、どのように評価しているか覚えてる？１：８と２：３をもう一回読んでください。）

このことを生活に取り入れると自分が放った言葉などは自分で回収しないといけないので、良い言葉を放ちそれを刈り入れるようにしていきます。
ただし、行いが伴ったいないと、言葉は働きません。いくらいい告白をしても、行いと日々の生活が伴っていないと、サタンに笑われます。

聖書通読やってることは、すごくパワーになるよ！むかいはやっぱり、聖書の全体の知識がないから、穴だらけの状態です。続けてやれば、だいぶ成長できます。

Jun’s comment re: Timothy:
Overall quite good, Timothy.

However, we know that Job’s suffering is not the cause of Job’s wrongdoings, but is the test of his faith.
Yes, you can say it is a test of faith, but not in the sense of, “let’s see how strong you stay, when I throw all these misfortunes at you.” That is Satan’s stance, but not God’s. God allowed Satan to attack Job, only because there was something he wanted Job to learn, and God knew Job was strong enough to withstand Satan’s attacks. So it is a test in the sense that God wanted Job to pass and rise to the next level, so that he could be an even bigger vessel for God (and with that, came even bigger blessings as we will see).

and we see his lack of empathy throughout his speech.
I understand what you’re getting at, but be careful of putting too much value on empathy. Empathy is meaningful only if it is in line with God’s truth and perspective. Empathy on a merely human level can be dangerous and often gets in the way of God’s will. Another way to put it is, we should strive to have empathy with God, rather than with other humans. Eliphaz’s mistake was not so much a lack of empathy, but arrogance and a lack of understanding concerning his own place and level (i.e. much lower than Job’s). One can also surmise that Eliphaz was probably jealous of Job and how blessed he was, so was secretly a little happy about how Job was now suffering. It is important to know that this is how friends of the world usually are.